quinta-feira, novembro 11, 2010

“Show bizz”, poema de Charles Bukowski








Charles Bukowski | Trad. Alice Dias

eu não posso ter isso
você não pode ter isso
e nós não
alcançaremos isso

então não aposte isso
e nem mesmo pense sobre
isso

levante-se da cama
toda manhã
lave-se
barbeie-se
vista-se
e saia
para fora disso

porque
fora disso
o que sobra
é loucura
e suicídio

então
não
espere o bastante

você não
deve nem mesmo
esperar

então o que você faz
é
trabalhar
a partir duma
base
mínima

como quando
voce sai
e durante o voltar
fica feliz pela
possibilidade
de seu carro
estar
no mesmo lugar

isso se os
pneus
não estiverem
carecas

aí você entra
e se conseguir dar a partida
você dá a partida.

e
isso é o filme mais imbecil
que voce já viu
porque
dele você
participa.

salário baixo
e
4 bilhões
de críticos

com a mais
longa estrada
que voce jamais
esperou
acerca
disso

um
dia.



Daqui.

Nenhum comentário: