domingo, maio 27, 2007

"C'est Paris"


















Veja aqui um filminho delicioso com Paris e a voz de Madeleine Peyroux. Ai, Paris... Achei ao acaso, com não mostrar para você, não é?

J'ai deux amours


( Joséphine Baker )

On dit qu'au delà des mers
Là-bas sous le ciel clair
Il existe une cité
Au séjour enchanté
Et sous les grands arbres noirs
Chaque soir
Vers elle s'en va tout mon espoir

J'ai deux amours
Mon pays et Paris
Par eux toujours
Mon cœur est ravi
Manhattan est belle
Mais à quoi bon le nier
Ce qui m'ensorcelle
C'est Paris, c'est Paris tout entier

Le voir un jour
C'est mon rêve joli
J'ai deux amours
Mon pays et Paris

Manhattan est belle
Mais à quoi bon le nier
Ce qui m'ensorcelle
C'est Paris, c'est Paris tout entier

Le voir un jour
C'est mon rêve joli
J'ai deux amours
Mon pays et Paris




"Dreamland"


Madeleine Peyroux


Dreamin'
Makin' my way
Dreamin'
Won't let me stay in your arms
In your warm
In your love

Sleepin'
Away the day
Hopin'
That we two could stay
All alone
On our own revelries

Let's make a pact for our lives
And our homelands
Built on the bricks that we bathed

In my dreamland
Home sweet dreamland
Always a dreamland
For the two of us,
Together,
We'll stay

Let's build a homeland together in the sand
We have forever right here at hand
In dreamland
Home sweet dreamland
Always a dreamland
For the two of us,
Together,
We'll stay

Nenhum comentário: