quarta-feira, novembro 15, 2006

"Chega de saudade". "Eu não existo sem você"...

















Há dias em que bate uma saudade... ai ai
Está aqui no You tube.

Eu Não Existo Sem Você

Antonio Carlos Jobim / Vinicius de Moraes

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Qua nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos me encaminham pra você

Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
E eu não existo sem você



Chega de Saudade

Tom Jobim & Vinícius de Moraes - 1956

Chega de Saudade foi gravada pela primeira vez somente em abril de 1958 por Elisete Cardoso no LP "Canção do Amor Demais", para o selo não comercial "Festa". João Gilberto acompanhou no violão fazendo pela primeira vez o que depois seria chamado de "batida de Bossa Nova". Em agosto de 1958 foi lançado o 78 rotações de João Gilberto com Chega de Saudade de um lado e Bim Bom do outro.


Letra:

Vai minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece
Que ela regresse
Porque não posso mais sofrer
Chega de saudade
A realidade é que sem ela
Não há paz Não há beleza
É só tristeza e a melancolia
Que não sai de mim
Não sai de mim
Não sai

Mas, se ela voltar
Se ela voltar que coisa linda!
Que coisa louca!
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
Do que os beijinhos
Que eu darei na sua boca

Dentro dos meus braços, os abraços
Hão de ser milhões de abraços
Apertado assim, colado assim, calada assim,
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio
De viver longe de mim
Não quero mais esse negócio
De você viver assim
Vamos deixar esse negócio
De você viver sem mim...

Nenhum comentário: